Política de privacidad
SANI-Kontrol International SL (antes Bioki Dental SL) está firmemente comprometida con la protección de datos personales. Esta declaración de privacidad describe cómo y por qué SANI-KI recopila datos personales. Se aplica a los datos personales que nos proporcionan, tanto los propios interesados como los recibidos a través de terceros. Podemos utilizar los datos personales que nos proporcione para cualquiera de los fines que indiquemos en el momento de la recogida.
La política de privacidad de SANI-KI quiere ser transparente, estableciendo de forma clara por qué y cómo gestionamos y procesamos sus datos personales. Procesamos sus datos personales con el fin de poder proporcionarle la información y servicios de traducción jurídica que nos solicita y que SANI-KI proporciona, ayudándonos igualmente a gestionar y mejorar nuestra actividad, de conformidad a la ley y en interés de nuestros clientes según cada supuesto concreto.
SANI-KI cumple con las obligaciones de protección de datos, confidencialidad y seguridad para mantener la información que procesa segura. Expresamente es reconocida la obligación de utilizar y almacenar la información de carácter personal obtenida de conformidad al Reglamento General de Protección de Datos ( RGPD) y se asegurará que cualquier tercero al que esta le sea facilitada lo hace con completa confidencialidad y debido cumplimiento del RGPD tanto en lo referente al uso, almacenamiento como su supresión. En particular, podemos compartir sus datos personales con terceros, incluyendo otros proveedores de servicios profesionales y colaboradores, siendo estos en concreto:
· Proveedores que nos ayuden a proporcionar nuestros servicios y para ayudar a proporcionar, ejecutar y administrar la actividad, tales como aseguradoras, contables y asesores fiscales, proveedores de tecnología de la información, proveedores de software como servicio en la nube, alojamiento y gestión de sitios web y correo electrónico, y almacenamiento.
· Colaboradores en la prestación de los servicios: revisión y edición por otro traductor profesional o experto en una materia en concreto. En estos casos se firmarán los correspondientes contratos que legitimen el tratamiento de los datos por parte de estos terceros.
· Entidades reguladoras y/o por obligación legal.
Cualquier información de carácter personal recibida por correo electrónico se almacenará en servidores al efecto facilitados por el proveedor del servicio de correo electrónico y se almacenará en servidores dentro de la Unión Europea. Se han tomado las medidas necesarias de seguridad para la salvaguarda de información disponibles bajo petición. Será igualmente notificado de toda vulnerabilidad de seguridad que tenga lugar en los supuestos en los que la ley así lo determine.
Puedo almacenar una copia de su encargo de traducción, texto original y traducido en una memoria de traducción contenida en un programa específico al efecto. Los datos almacenados por este sistema no se facilitarán en ningún caso a terceros sin su previo consentimiento específico y por escrito. Igualmente, una vez realizado el encargo de los traducción, puede solicitar que se elimine todo dato de carácter personal de dicho programa.
El presente aviso de privacidad está actualizado a fecha 25 de julio de 2020. Los interesados podrán ejercitar los derechos de acceso, rectificación, cancelación u oposición, a través de la siguiente dirección de email info@sani-ki.es